top of page
Martin Kos

Polskie Marki z Tradycją: Droga do Globalnego Uznania

Zaktualizowano: 3 dni temu


Polska może pochwalić się bogatą historią kulturową, która znajduje odzwierciedlenie w jej markach modowych z tradycją, głęboko zakorzenionych w lokalnym rzemiośle i tożsamości kulturowej. Marki takie jak Vistula, Bytom, Wojas, Lancerto i Lavard od lat są mocno związane z polskim rynkiem, oferując wysokiej jakości, ponadczasowe produkty, które oddają historię i wartości kraju. Jednak w obliczu rosnącego zapotrzebowania globalnych konsumentów na autentyczne, ale jednocześnie nowoczesne doświadczenia modowe, te marki stają przed wyzwaniem ekspansji poza granice Polski, jednocześnie zachowując swoje unikalne dziedzictwo. Ten artykuł analizuje potencjał polskich marek z tradycją, by stały się kulturowymi produktami eksportowymi Polski, podkreślając zarówno szanse, jak i wyzwania, jakie napotykają na globalnym rynku mody.


Potencjał Polskich Marek z Tradycją

Polskie marki, takie jak Vistula, Bytom, Lancerto i Wojas, mają długą historię, która świadczy o wysokiej jakości rzemiosła i lokalnych tradycjach. Vistula, założona w 1967 roku, oferuje ponadczasowe klasyki połączone z nowoczesnymi trendami w modzie. Lancerto, wywodzące się z tradycji krawieckich Łańcuta, kładzie nacisk na nowoczesne projekty formalne i smart-casual. Bytom, będący filarem polskiej mody męskiej od 1945 roku, jest znany z dbałości o wysoką jakość rzemiosła i klasyczną estetykę. Wojas kontynuuje rodzinne tradycje szewskie z Nowego Targu, regionu historycznie znanego z produkcji obuwia. Marka, założona w 1990 roku, zrewitalizowała lokalny przemysł, przejmując części zamkniętego NZPS Podhale, zachowując miejsca pracy i kontynuując produkcję wysokiej jakości obuwia.


Te marki to nie tylko nostalgiczne wspomnienia – mają ogromny potencjał na rynkach globalnych. Są zakorzenione w tradycji, ale jednocześnie elastyczne, aby dostosować się do współczesnych trendów, wypełniając lukę między tradycyjnym rzemiosłem a nowoczesną, dostępną modą. Dzięki bogatej narracji podkreślającej lokalną dumę, autentyczność i jakość, polskie marki z tradycją mają możliwość wypracowania sobie wyraźnego miejsca na konkurencyjnym globalnym rynku.


Dane Potwierdzają Rozpoznawalność i Jakość Polskich Marek

Według danych z nadchodzącego raportu Kondo & Partners na 2025 rok, który badał percepcję marek wśród polskich konsumentów: Bytom jest rozpoznawany jako polska marka przez 60% respondentów, a Vistula przez 50%. Co ważne, 54% ankietowanych uważa te marki za oferujące „dobre składy i wysoką jakość”, co stawia je wyżej niż międzynarodowych konkurentów, takich jak Hugo Boss.


„Bytom i Vistula to jedne z najbardziej znanych polskich marek zarówno na rynku lokalnym, jak i globalnym” – mówi Sho Kondo, Managing Partner w Kondo & Partners. „To pokazuje, że marki te mają solidne fundamenty na rynku krajowym i ogromny potencjał do ekspansji międzynarodowej. Ich nacisk na jakość i rzemiosło przyciąga klientów i daje im przewagę konkurencyjną.”


Wyzwania Polskich Marek z Tradycją

Pomimo dużego potencjału polskie marki z tradycją napotykają wiele wyzwań w dążeniu do międzynarodowego sukcesu. Jednym z kluczowych problemów jest utrzymanie równowagi między autentycznością a potrzebą modernizacji. Dostosowanie się do globalnych gustów jest niezbędne, ale trudne do pogodzenia z zachowaniem tego, co czyni te marki wyjątkowymi.


Na przykład Vistula próbowała wprowadzić elementy sportowe i luźniejsze kroje, aby przyciągnąć szerszą, globalną publiczność. Jednak takie zmiany wiążą się z ryzykiem zrażenia tradycyjnych polskich klientów, którzy cenią klasyczną elegancję marki. Podobnie, rozszerzenie oferty o produkty masowe może osłabić tożsamość marki, powodując zamieszanie wokół jej podstawowych wartości i dziedzictwa.


Co więcej, pokusa naśladowania komercyjnego sukcesu większych marek fast fashion może być niebezpieczna, ponieważ model biznesowy fast fashion, skoncentrowany na wysokiej rotacji i niskokosztowej produkcji, jest zasadniczo niezgodny z wartościami opartymi na rzemiośle i dziedzictwie, które charakteryzują polskie marki. Globalne marki z tradycją, takie jak Burberry czy Hermes, zaczynały od użytkowych projektów – odzieży ochronnej na trudne warunki pogodowe czy funkcjonalnych wyrobów skórzanych – które z czasem stały się luksusowymi ikonami dzięki starannie budowanym historiom i wysokiej jakości rzemiosłu. Polskie marki muszą obrać podobną ścieżkę, utrzymując autentyczność, a jednocześnie dbając o zrównoważony rozwój i konkurencyjność na wymagającym globalnym rynku.


Znaczenie Historii i Narracji

Globalne marki z tradycją, takie jak Ralph Lauren, Loro Piana, Brunello Cucinelli i Loewe, osiągnęły sukces, łącząc swoje dziedzictwo z nowoczesnością poprzez tworzenie historii, które przemawiają do odbiorców na całym świecie. Te historie zachowują ich korzenie, jednocześnie odpowiadając na współczesne potrzeby mody. Polskie marki z tradycją mogą zastosować podobną strategię, dbając o to, aby ich bogate kulturowe i historyczne narracje były skutecznie przekazywane globalnej publiczności.


Na przykład Lavard pozostaje wierny swoim korzeniom w Tatrach, łącząc tradycję z nowoczesnymi technikami projektowania mody. Dzięki unikalnemu rzemiosłu i dopracowanemu krawiectwu, Lavard przyciąga zarówno polskich klientów, jak i międzynarodowych odbiorców poszukujących jakości i autentyczności.


Ekspansja Międzynarodowa

Ekspansja międzynarodowa to nie tylko eksport produktów, ale przede wszystkim przekształcenie unikalnego dziedzictwa marki w opowieść, która przemówi do globalnych odbiorców. Aby osiągnąć sukces na rynkach zagranicznych, polskie marki z tradycją powinny skupić się na strategicznym pozycjonowaniu, budowaniu odpowiednich partnerstw i realizacji przemyślanych kampanii marketingowych. Ważne jest, by jednocześnie szanowały swoje korzenie i potrafiły zaprezentować elastyczność oraz nowoczesność.


„W Kondo & Partners rozumiemy zarówno polskie tradycje, jak i globalne potrzeby klientów” – mówi Sho Kondo. „Pomagamy markom z tradycją rozwijać się na rynkach międzynarodowych, zachowując ich wyjątkowy charakter.”


Podsumowanie

Polskie marki z tradycją mają wyjątkową szansę, by stać się ambasadorami polskiej kultury na świecie. Łącząc autentyczność z nowoczesnością i przemyślaną strategią, mogą zyskać uznanie na globalnym rynku. Zachowując swoje korzenie, mogą zbudować trwałe miejsce w światowej branży modowej.


bottom of page